1. „Ќе го разгледаме детално ова прашање.“
Превод: „Ќе го ставиме во фиока со другите работи што никој не ги гледа.“
2. „Има политичка волја, но и предизвици.“
Превод: „Никој нема поим што да прави, ама сите сакаат нешто да изгледа како да се прави.“
3. „Нашите односи се од особено значење.“
Превод: „Не знам зошто се сретнавме, ама ете – слика за Фејсбук.“
4. „Партнерството е на стабилни основи.“
Превод: „Не се караме јавно, ама едвај чекаме да си заминеме дома.“
5. „Беше постигнат конструктивен договор.“
Превод: „Се согласивме дека не можеме да се согласиме.“
6. „Нема да дозволиме надворешни влијанија.“
Превод: „Влијанијата веќе се внатре, ама ете, добро звучи.“
7. „Работиме на реформи.“
Превод: „Направивме лого, направивме PowerPoint, и толку.“
8. „Состанокот помина во пријателска атмосфера.“
Превод: „Сите се гледаа попреку, ама барем имаше кафиња.“
9. „Ќе ја продлабочиме соработката.“
Превод: „Ќе потпишеме уште еден документ што никој нема да го прочита.“
10. „Имаме различни ставови, но заедничка визија.“
Превод: „Сите мислат различно, ама барем се сликаа пред знамиња.“
